Translator / Übersetzer

Dienstag, 29. Juni 2010

Einblicke



Auf dem Scraponomy-Blog gibt es jetzt auch ein tolles Projekt an dem ich hier und da teilnehmen möchte.
Es nennt sich Einblicke und soll einen Wochenrückblick darstellen.

Hier ist mein (zugegeben etwas verspäteter) Einblick in die letzte Woche, die ganz schön aufregend und stressig war!


Credits: acbleser-rainydaysunday addon - Amy Bleser - http://threenutsandamom.blogspot.com/

zum Vergrößern einfach auf´s Bild klicken!



Einen schönen Tag wünscht Euch
Rübe :-)

Freitag, 25. Juni 2010

Duftlampe und Olivenschale getöpfert

Auch wenn die liebe Sunny mich schon mit Peitschenhieben angetrieben hat, endlich mal wieder ein Werk von mir zu zeigen, gibt es heute wieder ein Kinderwerk, auf das ich besonders stolz bin!

Timo hat in der Schule diese Duftlampe und die Olivenschale getöpfert

- und eine glatte 1 darauf bekommen! :-)

Die Liebe zum Ton hat er ganz bestimmt von mir geerbt, es macht ihm nämlich super viel Spaß mit Ton zu werkeln. Für die Sommerferien haben wir geplant, auch mal wieder zu Hause gemeinsam zu töpfern. Ich hoffe nur, dass ich einen Brennservice hier in der Nähe finde, da ich ja keine Brennöfen mehr habe *grummel*

Nun aber genug der langen Worte!
Sunnylein, ich hoffe, Du kannst noch ein paar Tage abwarten, spätestens zu Beginn der Sommerferien wird es hoffentlich bei mir ruhiger und ich komme auch mal wieder zum Werkeln.... ;-)

Tataaaa! Hiermit präsentiere ich Timo´s Töpferwerke:





Ein wunderschönes Wochenende wünsche ich all meinen Lesern!

Projekt 52 - 23) Zuckersüß

Zuckersüß

hiervon möchte Sari beim 23. Thema von Projekt 52 Bilder sehen!

Also hat sich Hugo davon überzeugt, dass der Türkische Honig (oder nennt man dieses klebrige Zeugs Türkischen Nugat??? *schulterzuck*), den uns mein Schwesterherz von ihrem Trip nach Istanbul mitgebracht hat, tatsächlich zuckersüß schmeckt:



Zuckersüße Grüße von Rübe und Hugo mit dem verklebten Schnabel.

Freitagsfüller

Hier ist mein aktueller Freitagsfüller von Scrap-Impulse:


 
1. Was einmal Tugenden waren ist heute oft überholt und extrem spiessig, dennoch sollten diejenigen davon, die für mehr "Menschlichkeit" stehen wieder aufbelebt werden .




2. Mein Herz schwankt zwischen meinen vier Lieben und sonst NIX! .



3. Auf meiner Mailbox ist nicht viel los, was wohl daran liegt, dass meine aktuelle email-addy kaum jemand hat! .



4. Die Chaoslady , so würde mein Leben als Fernsehserie heißen.



5. Du merkst dass du alt wirst wenn Du um´s Haarefärben nicht mehr rumkommst und sich immer mehr Wehwehchen einstellen.



6. Zuerst die eine gute Nachricht . Dann die Schlechte! Ein Standardspruch von meinem Sohnemann.



7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen hoffentlich gemütlicheren Abend als den gestrigen und über meine neue Frisur,

morgen habe ich den Besuch eines kleinen Festes mit Hüpfburg und Kinderschminken geplant

und Sonntag möchte ich nach dieser absolut gestressten Woche einfach mal die Seele baumeln lassen und die Einladungskarten für Annikas Geburtstag anfangen !



Ein schönes Wochenende wünscht Euch Rübe.

Donnerstag, 24. Juni 2010

Gypsy´s Flohmarkt und Begrüßung

Herzlich begrüßen möchte ich meine neue Leserin Sonja Oquendo.
Schaut hier und hier auf ihren Seiten vorbei, ich muß mich da erst noch genau einlesen, liest sich aber interessant!

Dann habe ich mich gestern riesig über die Ankunft meiner bestellten Artikel auf Gypsys Flohmarkt gefreut.
Super schnell hat sie verschickt und nun kann ich am Wochenende (wenn nicht mal wieder was dazwischen kommt wie so oft in letzter Zeit! *grummel*) noch die Einladungskarten für Anni´s Geburtstagsfest fertig machen.
Überrascht und sehr erfreut war ich, als ich den Umschlag öffnete, da nicht nur meine bestellten Sachen sondern noch eine bezaubernde Hexenkarte (hoffe das sollte keine Anspielung sein, weil ich etwas mit den Versandkosten rumgezickt habe... *räusper*) Papier, Blümchen und ein extra Stempelgummichen.

Vielen lieben Dank Gypsy :-)



Liebe Grüße an meine Leser/innen
von
Rübe :-)

Projekt 52 - 22)

Alle guten Dinge sind 3! Daher heute noch ein Nachzügler zu Projekt 52  da es ja endlich mal bei mir weitergehen muss.

Thema Nr. 22 lautet:

Puppenkiste

Nix leichter als das - dachte ich bei mir, denn schliesslich habe ich 2 Mädels zu Hause.
Also die Große geschnappt und auf Entdeckungsreise in den Keller mit Hugo, denn dort steht im wahrsten Sinne des Wortes die Puppenkiste, die wir dann Hugo gezeigt haben, dem es nicht ganz so wohl zwischen den vielen Damen war:



Liebe Grüße von Hugo und mir :-)

Projekt 52 - 10) Auf frischer Tat ertappt!

Sodele, und dass es mal wieder etwas voran geht mit meinem P52, gibt es heute ausnahmsweise gleich mehrere Themen, die ich ja noch nachreichen muss!


Nr. 10 bei Sari´s Projekt 52 (klick hier für mehr Info´s) lautet:

Auf frischer Tat ertappt!

Hier habe ich Anni und Hugo beim obligatorischen "Ich-nasch-mal-schnell-was-aus-dem-Kühlschrank" auf frischer Tat ertappt:





Nun wusste Hugo auch was dieser Ausspruch heisst und hat auch gleich noch Krümelmonsterli
Auf frischer Tat ertappt!



Einen Gruß von Hugo, Rübe, Anni und Krümelmonster

Projekt 52 - 9) Auf Achse!

Mal wieder ein P52-Foto geschafft!

Das Thema No. 9 lautet:

Auf Achse!

Also hier ist Hugo mit Sohnemanns Skateboard auf Achse:





Schaut Euch auch unbedingt die anderen Fotos von Sari´s Projekt 52 an!


Dienstag, 22. Juni 2010

Caro´s Scrap-Karten

WoW! Dachte ich bei mir, als Caro mir die Karten gezeigt hat, die sie für ein Schulprojekt auf die Schnelle gewerkelt hat. Aber seht selbst:



Sind sie nicht schön!?


Bei der Gelegenheit zeig ich auch gleich noch ihr "gepimptes" Hausaufgabenheft, das sie mit Scrap-Papier beklebt und mit Distress Ink gewischt und mit einem Foto ihrer kleinen Schwester beklebt hat:




Liebe Grüße von Rübe

Projekt 52 - 8) Wärme

Hallihallo - da bin ich auch mal wieder! :-)

Im Moment ist echt der Wurm drin und ich komme zu kaum was! Geschweige denn zum Bloggen oder eine meiner vielen kreativen Ideen umzusetzen. *grummel*

Entweder ist die Cam weg (weil Tochti sie braucht), oder ich bin weg (weil ich, oder eines der Kids irgendeinen Arzt- oder sonstigen Termin hat). Bin dann mal ich UND die Cam da - ist entweder die Speicherkarte verschwunden (ich sag nur: Tochti!) oder die Akkus leer!
Zum Haareraufen sag ich Euch....  ;-)

Heute habe ich aber die Chance ergriffen um mal wieder einen Beitrag zu Projekt 52 nachzureichen:



Thema Nr. 8 lautet Wärme.
Da mir im Moment ziemlich oft kalt ist, liegt auch im Sommer immer die rote Decke auf der Couch, die uns Sommers- wie Winters WÄRME spendet, und in die sich nun auch mal Hugo kuscheln durfte:



Warme Grüße senden Euch Hugo und Rübe :-)

Freitag, 18. Juni 2010

Freitagsfüller



Heute mal wieder bebildert:

1. Können wir jetzt endlich einen richtig schönen Sommer bekommen? Schön warm, dass man mit den Kids wieder baden gehen kann:



2. Basteln ist besser als sich vor die Glotze zu hocken!



3. Man stelle sich vor, es gäbe mehr bastelwütige Leute und in jeder Kleinstadt wieder gut sortierte Bastelgeschäfte, die sich für die Inhaber rentieren, und die Preise für die Bastelartikel wären auch für den kleinen Geldbeutel erschwinglich, wäre das nicht wunderbar!?



4. Manche Leute halten mich für seltsam und eigenartig.
Das dementiere ich jetzt einfach mal nicht...  ;-)



5. Heute um halb 2 in der Nacht, habe ich friedlich geschlafen, während meine älteste Tochter grade mal von einem Konzert heimkam.



6. Eis in allen möglichen Variationen , das könnte ich momentan täglich essen !




7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf den hoffentlichen Sieg unserer Nationalelf und eine Tupper- und Partylight-Party , ich werde mir wohl einen neuen Tortenbehälter anschaffen, da mein alter bei der letzten Schulveranstaltung abhanden gekommen ist. :-(  Aber dann kann ich in Zukunft meine Kuchen wenigstens wieder stilgerecht transportieren :-)

 
morgen habe ich einen Termin zur Abholung meiner verkauften Keramikgießformen geplant



und Sonntag möchte ich mal nicht verplanen !






Schaut Euch auch doch die anderen Freitagsfüller von Scrap-Impulse an: http://scrap-impulse.typepad.com/scrapimpulse/


Ein wunderschönes Wochenende wünscht Euch Rübe

Donnerstag, 17. Juni 2010

Caro´s Modeskizzen

Heute möchte ich Euch mal wieder Werke meiner großen Tochti vorstellen.
Vor einiger Zeit war sie ja auf dem "Mode-Design-Trip" dabei sind diese Skizzen entstanden:




Ich finde, sie hat Fortschritte gemacht - nur mit der Oberweite mancher Models sollte sie noch ein wenig üben! ;-)

Einen schönen Tag wünscht Euch

Rübe

Dienstag, 15. Juni 2010

Annika´s Sonnenkärtchen

Da ich die letzten Tage nicht sehr kreativ war, zeige ich Euch heute ein Kärtchen, dass Annika vor einiger Zeit in der Schule gemacht hat. Beim Elternabend wurden die Karten auf die Stühle verteilt, und jeder musste seine Karte finden und durfte dann dort Platz nehmen.



Außerdem passt das Thema Sonne heute, denn bei uns ist ein trüber grauer Himmel und bisher dringt noch kein Sonnenschein durch!
Auf dass die Sonne wieder scheine!
Auch für mein Gemüt wieder, denn ich hatte gestern einen üblen Migräneanfall und war den ganzen Tag "indisponiert". Und heute fängt mein Kopf schon wieder zu brummen an.... *piens*  :-(

Dazu fällt mir dann doch glatt noch ein Poesiealbumspruch aus Kindertagen ein:

Hab Sonne im Herzen,
dann komme, was mag.
Dann leuchtet voll Licht
auch der dunkelste Tag.

und:


Sonne, Sonne scheine -
lass uns nicht alleine!
Schieb die Wolken fort -
an einen and´ren Ort!


Einen schönen Tag wünscht Euch
Rübe

Sonntag, 13. Juni 2010

Begrüßung und Luftballonkarte

Hallihallo.

Herzlich Willkommen auf meinem Blog heisse ich Lenny, die auf ihrem Blog superschöne Schmuckstücke aus Perlen zeigt, die genau meinen Geschmack treffen. Schaut doch auch mal bei Ihr vorbei:



Als Willkommensgruß gibt es diese Luftballonkarte:



(Sorry wegen der schlechten Bildqualität - hab´s nicht besser hinbekommen!)

Einen wunderschönen Sonntag
wünscht Euch
Rübe :-)

Samstag, 12. Juni 2010

Annika´s Koala-Sandbild

Neulich im Bastelzimmer:
 "Maaaamiiii! Mir ist soooooooooooo langweilig!!!"
Na, da hatte Mami doch Abhilfe:
Schon lange lag die Sandbild-Bastelpackung hier herum und nun war sie reif.
Annika hatte einen Riesen-Spaß dabei und ist megastolz auf ihr tolles Werk.




Einen schönen Samstag wünscht Euch Rübe

Freitag, 11. Juni 2010

Freitagsfüller



1. Man sagt, Träume erzählen vom eigenen (Er-)Leben .




2. Wolfgang war der erste Mensch, mit dem ich heute morgen gesprochen habe.



3. Die Fußball-Weltmeisterschaft bringt viele viele Menschen um den Verstand .



4. Chips und Gummibärchen, Erdbeeren und Trauben, Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelbrei u.v.m. habe ich schon als Kind gerne gegessen .



5. Das letzte Mal im Kino ist schon 1 Jahrzehnt her.



6. Ich im Rock - ist doch nicht unmöglich, oder ???



7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf über das, was ich den Tag über so geleistet habe , morgen habe ich einen Besuch auf der Kunstmeile  geplant und Sonntag möchte ich evtl. meine Mutter in der Reha-Klinik besuchen !


Heute nur kurz und knapp mein aktueller Freitagsfüller von Scrap-Impulse.

Ein wunderschönes Wochenende wünscht Euch
Rübe

Donnerstag, 10. Juni 2010

Begrüßung und Endlich-Zuhause-Aktion

Einen schönen Guten Tag. :-)

WoW! Gleich 2 neue Leserinnen über Nacht!

Hiermit begrüße ich ganz herzlich Petra die Karten-Queen und freue mich, eine StampinUp-Beraterin in meiner Nähe gefunden zu haben. Und noch mehr freue ich mich, Ende Juli meinen 1. SU-Workshop bei ihr zu besuchen! :-)
Schaut gleich mal hier auf Ihrem Blog vorbei:   Karten-Queen

Swaantje die supersüße Kärtchen kreiert, begrüße ich auch ganz herzlich als neue Leserin auf meinem Blog.
Sie hat gleich 4 sehr schöne und lesenswerte Blogs, bei denen ihr unbedingt vorbeischauen müsst:

Swaantjes-Welt der Kartenblog

Swaantjes-Fotos ihr Fotoblog

Swaantjes-Handarbeiten der Handarbeitsblog mit zuckersüßen Tilda-Arbeiten

und last but not least:

Swaantjes-Kleiner-Flohmarkt-Blog für alle Schnäppchen-Jäger unter uns :-)

Zur Begrüßung gibt es für Euch diesen kleinen Blumenstrauss:




Desweiteren möchte ich Euch noch unbedingt auf die Aktion von endlich-zuhause.de aufmerksam machen.

Ich habe mich entschlossen, teilzunehmen und hoffe nun, dass ich mitmachen und den Shop testen darf.
Denn man bekommt ein 18-teiliges Kaffeeservice von Ritzenhoff & Breker, dass man sich vorher auswählen durfte zugeschickt und soll dann auf seinem Blog einen Bericht über den Shop, Versand, Verpackung, etc. schreiben.
Das beste daran:

Man darf dieses Kaffeeservice dann behalten!

Da wir zur Zeit eher mit zusammengewürfelten Geschirr frühstücken wäre ein neues Service (und dann auch noch soooooo ein schönes) eine willkommene Angelegenheit. :-)

Also, jetzt heisst es Daumendrücken, dass auch ich an der Aktion teilnehmen darf....

Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag und hoffe, die Unwetter letzte Nacht haben bei Euch nicht allzu großen Schaden angerichtet!
Bei uns sind nur die Auflagen der Balkonstühle und der Hollywoodschaukel pitschpatschnass und wohl die nächsten Tage bis zum kompletten Durchtrocknen erst mal nicht zu gebrauchen
(es sei denn, man steht auf einen nassen Popo!) :-)

Liebe Grüße
von
Rübe

Mittwoch, 9. Juni 2010

Begrüßung und Karte die mich fast zum Wahnsinn trieb

Hallihallo :-)

Als erstes möchte ich Irene meine nun 30te Leserin ganz herzlich begrüßen.
Irene ist passionierte Stemplerin und hat gleich 3 tolle Blogs, die auf jeden Fall einen Besuch wert sind und die ich nun auch verfolgen werde (schliesslich kann man nie genug tolle Inspirationen haben, oder?).
Schaut doch auch gleich mal hier vorbei: Stempelcafe und hier: Stempellounge und auch hier: Irene´s Bastelzimmer

Dann möchte ich Euch noch die Geburtstagskarte für meine Schwester zeigen, die mich schier in den Wahnsinn getrieben hat:




Warum Wahnsinn-Karte?
Ich habe ja schon des öfteren probiert, normale Embossingschablonen durch die Cuttlebug oder die Zippi zu kurbeln, immer mit einem nicht so dollen Ergebnis! :-(
In der Cuttlebug tut sich meist so gut wie gar nix - hat da jemand vielleicht einen Tipp für mich???
Dieses mal dachte ich mir: "Na, probier´s doch noch mal schnell!"
Aus dem schnell probieren wurde dann das:


*kreisch*!!!

Die Schablone hat sich irgendwie in der Cuttlebug "verwurschtelt" und hat sich nun total verbogen! *heul*
Und das, als ich sie zum 1. mal benutzt habe!

Ich habe versucht sie ein paar Tage mit einem schweren Bücherstapel zu beschweren, um sie wieder zu plätten, aber das hat nicht gefunzt.
Auch hier wäre ich um einen Tipp dankbar - meint Ihr drüberbügeln würde helfen?

Naja, da ich die Schablone so gerne mag, habe ich sie mir beim letzten Einkauf ja nochmal mitorganisiert. Trotzdem würde ich mich freuen, wenn ich die gerollte wieder hinbekommen würde.

Hoffe, ihr habt ein paar Tipps für mich...

Liebe Grüße
von
Rübe

Dienstag, 8. Juni 2010

"Licht & Liebe"- Foto-Tablett

Meine Schwester hat sich zu ihrem Geburtstag mal wieder Licht und Liebe gewünscht...

Daher bekam sie dieses Jahr ein Holztablett, das mit viel viel Liebe gestaltet wurde und ihre Nichten und Neffen, die ihre Tante ganz doll lieb haben beinhaltet.
Das Tablett habe ich mit Distress Ink auf alt getrimmt.
Die einzelnen Fächer mit Papier (gecuttlebugt) und Filzherzen und den Fotos gestaltet.
Vorne auf das Tablett den Schriftzug "Licht & Liebe" aufgebracht (embosst) und noch ein Filzherz aufgeklebt (dies sieht man jedoch nicht auf dem Foto, da dies erst nachträglich aufgeklebt wurde!)
Ich habe alles in braun-creme-Tönen gehalten, da so auch ihr neues Wohnzimmer wird.


Praktisch ist die "Schublade", die man auf der einen Seite herausziehen kann um das Tablett zu befüllen.
Durch die Kunststoffscheibe habe ich leider nicht so tolle Bilder hinbekommen! Der Nachteil an diesem Kunstglas ist, dass es nicht sehr stabil ist und nicht mit schwereren Gegenständen beladen werden kann!

Bei unserem Besuch im Tee- & Steineladen habe ich ihr ja schon diese Herzsteine gekauft. Diese wurden dann noch mit ein paar Filzherzen (wie im Tablett) und Kerzen (symbolisch für das Licht) auf dem Tablett arrangiert - Foto vom fertigen Tablett habe ich total vergessen. :-(



Um die Kerzen habe ich noch eine passende Banderole aus ColorCore-Papier gemacht. Dieses wurde mit der Cuttlebug geprägt, ebenso wie der Schriftzug, der abschliessend mit dem gleichen Farbton wie das Tablett gedistressed wurde.


Hierzu habe ich leider auch kein Foto mehr, da meine Tochter wohl die Speicherkarte von der Cam eliminiert hat *grrrrr* :-(

Einen schönen Tag wünscht Euch Rübe

Samstag, 5. Juni 2010

Freitagsfüller am Samstag


Da ich gestern nicht online war, kommt heute erst mein Freitagsfüller:



1. Ich habe gesehen, wie toll Eu´re Blogs sind und freue mich über so viele Inspirationen .




2. Abends ist die schönste Zeit des Tages, denn da kann man den gelebten Tag Revue passieren lassen .



3. In Kartoffelsalat gehört unbedingt Speck, Zwiebel und Brühe-Senfsoße .



4. Jedes selbstgemachte Werk, dass mit Herzblut gestaltet wurde ist schön, wenn man es ganz genau betrachtet.
Annikas Tupfbild



5. Meine Füße haben unbedingt eine Pediküre nötig.

Heute am Rhein (Schreck lass nach...)



6. Darüber diskutiere ich nicht gerne , soviel zum Thema Politik.



7. Was das Wochenende angeht, heute Abend (also Freitag) freue ich mich auf die Ruhe, wenn die Kids schlafen, denn Freitag war ein etwas sonderbarer Tag ,

morgen (also heute) habe ich 4 Waschladungen und dann einen Trip an den Rhein mit den Kids geplant



und Sonntag möchte ich meine Schwester nach ihrem Kurzurlaub in Istanbul empfangen und ihren Reisebericht anhören und ihr das Geburtstagsgeschenk übergeben !

Es grüßt ganz lieb - Rübe :-)