Translator / Übersetzer

Montag, 31. Januar 2011

Herzlich Willkommen Maryy mit Häkelherzchen

Ganz herzlich Willkommen heisse ich meine neue Leserin Maryy, der Ritter-Sport-Botschafterin und Produkttesterin.
Ich werde mich die nächsten Tage mal fleissig auf ihren Produkt-Testerinnen-Blog: http://produkttesterinmarie.blog.de/ einlesen und mich genauer darüber informieren.
Schaut doch auch mal bei ihr vorbei!

Als Willkommensgruß gibt es ein paar Häkelherzchen, deren Anfertigung mir ganz viel Spaß gebracht hat:


Ich wünsche Euch einen superschönen Wochenstart

Rübe

Sonntag, 30. Januar 2011

Bin wieder zu Hause und im Häkelwahn

Hallo meine lieben Leser/innen,

erstmal vielen lieben Dank für die vielen lieben Kommentare zu meinem letzten Posting.
Ich hätte nicht damit gerechnet, so viele liebe Worte von Euch zu lesen.
Leider musste ich wegen meiner Autoimmunerkrankung doch im Krankenhaus bleiben und bin nun froh, wieder zu Hause zu sein.
Falls es jemanden interessiert: Ich leide seit Jahren unter ITP (Idiopathische Thrombozythopenie).
Hier gibt´s Info´s zu dieser dämlichen Erkrankung: http://www.itp-information.de/

Einen Tag bevor ich erfahren habe, dass ich ins Krankenhaus muss, habe ich mich noch mit Häkelmaterial eingedeckt, so hatte ich wenigstens keine Langeweile und konnte fleissig üben. Mittlerweile bin ich dem Häkelwahn verfallen. Wenn mir das jemand noch vor einem halben Jahr vorausgesagt hätte, hätte ich lauthals losgelacht, da ich seit ca. 20 Jahren alles was mit Handarbeiten zu tun hat niemalsnicht selbst machen wollte....

Heute zeige ich Euch noch meine Häkelblümchenversuche Nr. 2, die noch mit Wollresten und vor meinem Krankenhausaufenthalt zustande gekommen sind.
Schon ein wenig besser als die ersten, aber immer noch nicht wirklich schön...

Die restlichen Häkel-Anfänger-Objekte zeige ich dann die nächsten Tage/Wochen/Jahre  ;-)




Bis die Tage und drückt mit mir die Däumchen, dass die Blutwerte dieses mal konstant nach oben steigen und nicht wie in den letzten Jahren nach Reduktion des Cortisons wieder abfallen!

Einen lieben Gruß schickt Euch

Rübe

Mittwoch, 19. Januar 2011

So ein Mist!

Ich bin dann mal weg!
Habe gerade erfahren, dass ich ins Krankenhaus muss. :-(
Drückt mir die Daumen, vl. kann ich die Ärzte zu einer ambulanten Therapie überreden.

Ich melde mich wieder, wenn ich zu Hause bin, bis dahin viel Spaß beim Bloggen

Rübe

:-(

Montag, 17. Januar 2011

11111 Besucher-Candy bei Schnipselundmehr

11111 Besucher auf dem Blog von Andrea und Clarissa Schnipsel und mehr -
das ist in der Tat ein Grund zum Feiern!

Und deshalb haben die beiden ein geniales, vielfältiges Blog-Candy gestartet.

Zu gewinnen gibt es superschöne Stempel, Designpapiere, Brads, Eyeletts, Metall-Tags, Sticker, Perlen und Perlenmaker.

Aber seht selbst, tragt Euch als Leser ein, schreibt ein Kommentar, verlinkt das Candy auf Eu´rem Blog und drückt die Däumchen, dass ihr gewinnt.

Das Candy läuft übrigens noch bis zum 21.01.2011!

Hier nur eine klitzekleine Ausschau auf das tolle Candy:


Bild auf dem Blog von schnipselundmehr geklaut!

Mehr Info´s und Bilder findet ihr hier: http://schnipselundmehr.blogspot.com/


Viel Glück wünscht Euch und mir ;-)
Rübe

Freitag, 14. Januar 2011

Babykarte

Die erste Karte, die ich in diesem Jahr gebastelt habe ist eine Auftragskarte zur Geburt eines kleinen Jungen.


Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende

Rübe

Herzlich Willkommen Bine und Freitagsfüller

Ein fröhliches Hallo an Bine, meine neue Leserin.
Ich heisse Dich herzlich Willkommen auf meinem Blog und wünsche Dir viel Spaß beim Lesen und Betrachten meiner Beiträge. Über nette Kommentare freue ich mich immer.
Falls Du auch einen Blog hast, schicke mir doch einfach einen link dazu. Ich stöbere nämlich immer gerne auf anderen schönen Seiten herum, konnte aber in Deinem Profil keinen link zu Deinem Blog finden.

Edit: Hier ist nun der Link zu Bine´s Blog:

http://bines-karten.blogspot.com/


Heute ist Freitag und somit auch schon wieder Zeit für den Freitagsfüller von Scrap-Impulse.


1. Ich finde es blöd, dass mein Drucker nicht mehr funktioniert.




2. Die meisten Narben oder Probleme an meinem Körper befinden sich auf der linken Seite.



3. Die besten Dinge im Leben sind Liebe, Geborgenheit und wahre Freunde.



4. 15 kg einfach so ohne Einschränkungen und Sport abzunehmen wäre jetzt nicht schlecht.



5. Wenn ich nicht so ängstlich wäre, wäre manches in meinem Leben einfacher.




6. Ich habe angefangen zu bloggen, um meine Freude an kreativen Beschäftigungen mit anderen zu teilen und viele tolle Anregungen auf anderen Blogs zu finden.




7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf ein Spielchen "Die Tore der Welt" ,

morgen habe ich wie meistens Hausputz geplant und Sonntag möchte ich ganz gemütlich verbringen!



Einen schönen Start ins Wochenende wünscht Euch Rübe

Donnerstag, 13. Januar 2011

Liebster Blog - Award

Ein herzliches Dankeschön an Annette von http://scrap-can-do.blogspot.com/ für diesen lieben Award.

Ich gebe diesen Award weiter an folgende Blogs:

Bastel-Paula: http://bastel-paula.blogspot.com/

Frieda: http://friedaskartenbastelblog.blogspot.com/

Gabi die Creativ Eule: http://creativeule.blogspot.com/



Hier kommen die Bedingungen für den Award:


Du bist getaggt worden & möchtest teilnehmen?Erstelle einen Post, indem du das Liebster-Blog-Bild postest, die Anleitung reinkopierst (= der Text den du gerade liest). Außerdem solltest du zum Blog der Person verlinken, die dir den Award verliehen hat; sie per Kommentar in ihrem Blog informieren, dass du den Award annimmst; ihr den Link deines Award Posts da lassen.* Danach überlegst du dir 3- 5 Lieblingsblogs, die du ebenfalls in deinem Post verlinkst; die Besitzer jeweils per Kommetar-Funktion informierst, dass sie getaggt wurden und hier ebenfalls den Link des Posts angibst, in dem die Erklärung steht.

Liebe Bloggerinnen: Das Ziel, dieser Aktion ist, dass wir unbekannte, gute Blogs an’s Licht bringen, deswegen würde ich euch bitten keine Blogs zu Posten, die ohnehin schon 3000 Leser haben!

(Sondern talentierte Anfänger & Leute, die zwar schon ne Weile bloggen, aber immer noch nicht so bekannt sind)



Ich bin schon auf Eure liebsten Blogs gespannt !

Mittwoch, 12. Januar 2011

{Aufruf} doFollow Blogparade mit Verlosung

Auf Jabelchen´s Blog bin ich auf eine sehr interessante Sache gestossen.



Man kann den html-code der Blogger-Vorlage so verändern, dass die Leutchen, die einen Kommentar zu einem Post abgeben und somit einen link auf ihren Blog setzen, nun auch mit diesem link bei google gelistet werden und somit von den Suchmaschinen besser gefunden werden.

Diese sogenannten Backlinks sind also Werbung für seinen eigenen Blog, damit dieser besser gefunden wird und einem evtl. auch den ein oder anderen neuen Leser beschert.

Ich hoffe, ich konnte es einigermaßen verständlich ausdrücken (ich bin ja selbst ein ziemlicher PC-Laie).

Genau nachlesen wie das ganze funktioniert könnt ihr auf dem Blog von Jabelchen:

http://www.jabelchen.de/2011/01/aufruf-dofollow-blogparade-mit.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+Jabelchen+(Jabelchen)


Ich würde mich freuen, wenn so viele wie möglich bei dem doFollow-Aufruf mitmachen.

Eure Rübe

Dienstag, 11. Januar 2011

Erste Häkelversuche

Die liebe Rosine hat mich mit einem Kommentar dazu inspiriert unsere Omi solange sie noch zu Besuch da ist nach dem Häkeln zu fragen.
Das letzte mal, dass ich eine Häkelnadel in der Hand hatte war in meiner Grundschulzeit, da das Häkeln nie so richtig geklappt hat bin ich dann lieber zum stricken übergegangen.
Meine Mutter hat das letzte mal vor ca. 33 Jahren ein Häkelkleidchen für meine Schwester gefertigt.
Das waren keine guten Vorraussetzungen!

Auf dem Blog von butinette wurde ich dann hier fündig: http://www.basteln-mit-buttinette.de/tag/hakeln-fur-anfanger . Die Anleitungen sind für Anfänger sehr gut verständlich finde ich.
So habe ich mich dann in feste Maschen, Kettmaschen, halbe und ganze Stäbchen gestürzt und die von mir so begehrten Häkelblümchen probiert.

Naja, das Ergebnis ist nicht sooooo berauschend, aber ich hab´s wenigstens mal versucht und übe weiterhin. ;-)

Das sind also unsere ersten Häkelversuche nach zig Jahrzehnten:



Einen schönen Tag wünscht Euch Rübe

Samstag, 8. Januar 2011

Ein ganz besonderer Musik-Gutschein

Schaut mal, was ich von meiner "Groß-Tochter" zu Weihnachten bekommen habe.
Das ist ein ganz besonderer Gutschein für eine Musik-CD, und zwar nicht für irgendeine, die es zu kaufen gibt, sondern eine von ihr persönlich eingesungene.
Dieses Wochenende ist es soweit, ich bin gespannt wie sonstwas, wenn sie morgen wieder nach Hause kommt, was sie zu berichten und besonders was sie vorzuspielen hat!

Der Gutschein an sich ist schon superschön von ihr gestaltet:
Eine leere CD-Hülle mit CM-Papier beklebt und nun weiss ich auch, wofür sie sich meine geliebte Cuttlebug hat ausleihen wollen (für die Stanzteile wie z.B. Schrift und Noten)!





Das ist im übrigen der ominöse neue Gutschein, da sie die erste Version ja wohl aus Versehen verbrannt hat.

Ich find´s genial - und Ihr?

Freitag, 7. Januar 2011

Der 1. Freitagsfüller in diesem Jahr

Und los geht´s mit dem 1. Freitagsfüller 2011:







1. Man könnte meinen, alles sei ganz "normal", doch wenn man bei manchen Leuten/Familien einen Blick "hinter die Fassade" wirft, oder die Möglichkeit hätte Gedanken zu lesen, erblickt man tiefe Abgründe und wäre erstaunt über das schauspielerische Talent dass an den Tag gelegt wird .




2. Der Montag ist mein Lieblingstag der nächsten Woche, weil nach dem Weihnachtstrubel und dem 3-wöchigen Besuch unserer Oma dann wieder ein kleines Stückchen "Normalität" in unser Leben kommt.



3. Ich möchte gerne, das ein bestimmter Wunsch von mir in Erfüllung geht - bitte!



4. Eine orange-weiss-getupfte Vase ist das Schönste, was ich bis jetzt in diesem Jahr gekauft habe.



5. Wir brauchen Liebe, Geborgenheit und Anerkennung in unserem Leben.



6. Was Handarbeiten und manche Basteltechniken betrifft, brauche ich noch ne ganze Menge Übung.



7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf den geplanten Spieleabend mit unserem neuen Spiel "Die Tore der Welt",

morgen habe ich geplant, dass Annika nach über 7 Jahren ihren "Erzeuger" kennenlernt und hoffe, sie kann dies gut verarbeiten,

und Sonntag möchte ich, den letzten Besuchstag von Omi hinter mich bringen um mich dann seelisch und moralisch vorbereiten auf den ersten Schultag der Kinder und den "normalen Wahnsinn" der dann nach den Ferien wieder folgt!

Vielen Dank an dieser Stelle an Barbara von http://scrap-impulse.typepad.com/scrapimpulse/  ,die den Freitagsfüller ins Leben gerufen hat und sich jede Woche neue Textimpulse zum Ausfüllen ausdenkt.
 
Einen guten Start ins Wochenende wünscht Euch Rübe

Donnerstag, 6. Januar 2011

Bastelkalender Januar

Annika soll ja wegen ihrer motorischen Problemchen viel basteln, daher habe ich letztes Jahr den Bastelkalender gekauft....
.... und ihn im Bastelzimmer total vergessen!
Jetzt müssen wir uns aber ranhalten. ;-)

Gestern haben wir zusammen mit Omi das Januar-Blatt mit einem Schneemann versehen, der aus Papierknöllchen und Knöpfen besteht, die Mütze ist ein Stoffrest.
Im Eifer des Gefechts ist er dann jedoch ein wenig zu groß geworden, so dass jetzt ein Teil des Datums überdeckt ist. *uuuups*

Hauptsache ist mir ja aber, dass Annika bastelt, die Zahlen kann ich ja noch nachschreiben.


Einen schönen Tag wünscht Euch Rübe

Mittwoch, 5. Januar 2011

Weihnachtlicher Hänge-Kerzenhalter und Begrüßung creative mietzekatze

Herzlich Willkommen heiße ich Anita, meine 1. neue Leserin  in diesem Jahr.
Auf ihrem Blog findet ihr schöne Scraparbeiten, Karten und sonstige Basteleien, schaut doch auch mal bei ihr vorbei und hinterlasst einen lieben Kommentar, darüber freut sich schließlich jeder Blogger!

Hier kommt ihr zu Anita´s Blog: http://creative-mietzekatze.blogspot.com/



Mit diesen Bildern komme ich noch hinterhergehinkt, da ich vor Weihnachten ganz vergessen habe, die Bilder zu zeigen:



Diese schönen Stoffanhänger habe ich mir auf einem Kunsthandwerkermarkt gegönnt für meinen Hängeleuchter:





Einen lieben Gruß von Rübe

Dienstag, 4. Januar 2011

Der 1. Knopf

Inspiriert von meinen gestrigen Nähversuchen, hat Annika heute eine faszinierende Beschäftigung gefunden:

Omi hat ihr gezeigt wie man Knöpfe annäht!
Nun ist sie schon fast den ganzen Tag damit beschäftigt, Duzende von Knöpfe an Stoffreste zu nähen und diese dann als Stirnbänder anzuziehen. :-)




Knopfige Grüße sendet Euch Rübe

Montag, 3. Januar 2011

Die Nähmaschine...

... wurde heute endlich mal eingeweiht!



Vor über 2 Jahren! habe ich sie bereits gekauft, da Caro unbedingt nähen lernen wollte und ich mir dachte, es kann ja nicht schaden eine neue Nähmaschine zu Hause zu haben. Frohen Mutes habe ich mich dann an einem ruhigen Tag daran gesetzt - und war am Abend dann total entmutigt!
Irgendwie hat das mit dem doofen Unterfaden nämlich überhaupt nicht geklappt, ständig war alles "verwurschtelt".
Ich habe meine Nähversuche dann auf irgendeinen anderen Tag verschoben, aber dann kam der Umzug und die Nähmaschine landete im Keller in Bastelzimmer 2 auf einen extra dafür bereitgestellten Nähtisch.
Tja und da stand sie nun herum...

Da meine Mutter, die seit dem 20.12.2010 bei uns zu Weihnachtsbesuch da ist, nun unerwartet gestern doch nicht von meiner Schwester abgeholt wurde, habe ich die zusätzliche Zeit mit ihr nun einfach mal genutzt, und mir die Nähmaschine von ihr nun mal erklären lassen.

Und heute hat es nun endlich mal geklappt und ich konnte sogar ein paar Stiche erst auf Papier...



und dann auf Stoff zu bringen! :-)
Naja, die Sache mit dem Geradenähen muss wohl noch fleissig geübt werden, das habe ich mir etwas einfacherer vorgestellt. Aber ich bin ja schon mal froh, überhaupt ein paar Stiche hinbekommen zu haben, ohne das alles total verwurschtelt ist oder die Nadel abgebrochen ist.

Aus einem Abfallstück Stoff, das vom Umnähen eines Oberteils von Annika mit viel zu langen Ärmeln übriggeblieben ist, habe ich dann mal ein Haargummi als Übung gemacht.



Annika fand es total klasse, dass sie nun ein Haargummi passend zu ihrem Oberteil hat! ;-)



Naja, geübte Näherinnen werden diesen Beitrag etwas seltsam finden, ich aber bin froh drum jetzt endlich mal meine Nähmaschine eingeweiht zu haben - und schliesslich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen!
Obwohl Nähen wohl niemals zu meiner großen Leidenschaft werden wird....

Einen schönen Tag wünscht Euch Rübe

Sonntag, 2. Januar 2011

Foto-Kalender

Diesen Fotokalender hat unsere Omi heute zu ihrem Geburtstag bekommen und hat sich sehr darüber gefreut.












Viele Grüße
von Rübe

Samstag, 1. Januar 2011

Neujahrswunsch

und Gesundheit, Zufriedenheit und Glück

wünsche ich
mir für mich
mir für andere
und euch!

Ein gutes Gelingen für das Neue Jahr
2011
wünscht
Rübe